Skip to main content

A new way to log in is coming soon – click here to find out more

Contact Us

Log in

Te Kōhanga Reo logo

Contact Us

Log in

  • Te Kaupapa Te Kaupapa and Trust Governance
    • Mō Mātau (About Us)
    • Te Orokohanganga (History)
    • Te Korowai
    • Te Whāriki a Te Kōhanga Reo (Curriculum)
    • Te Ara Tūāpae (Strategic Plan)
    • Wai 2336: Te Kerēme ki Te Rōpū Whakamana i Te Tiriti o Waitangi (Wai 2336: Waitangi Tribunal Claim)
    • Tauākī Whakatutuki Ratonga (Statement of Service Performance)
    • Te Poari Matua (Trustees)
    • Ngā Pou (Executive Leadership Team)
    • Ngā Rohe (Districts)
      • Te Tai Tokerau
      • Tāmaki Makaurau
      • Tainui
      • Waiariki Tūwharetoa
      • Te Tai Rāwhiti
      • Aotea
      • Kahungunu
      • Ikaroa
      • Te Wai Pounamu
      • Mātaatua/Tauranga Moana
    • Tūranga Wātea (Employment Vacancies)
    • Tō Mātau Tohu Motuhake (Our Visual Identity)
    • Te Tuku Nawe (Complaints)
    • Ngā Kaiwhakarato (Suppliers)
    • Tikanga Ratonga (Terms of Service)
  • Mokopuna me te Whānau Children and Families
    • Whakauru Whānau Hou (Induction for New Whānau)
    • Tūwāhi o ngā Kōhanga Reo (Find a Kōhanga Reo)
    • Te Whakatū Kōhanga Reo (Establishing a Kōhanga Reo)
    • Ngā Tukutuku Here (Strengthening Kōhanga Reo)
    • Te Aho Poutama (Educa)
    • Mokopuna Rauemi (Resources)
    • Mokopuna Oranga Pūmau (Mokopuna Health Programme)
    • Ngā Kōhanga Reo i Rāwāhi (International Kōhanga Reo)
  • Te Whare Ako Training and Development
    • Ngā Mahi Ako (Study with Kōhanga Reo)
    • Akoranga (Courses)
      • Te Ara Tuatahi mō Te Reo Māori (Level 2)
      • Te Ara Tuarua mō Te Reo Māori (Level 4)
      • Te Takaimatua o Te Kōhanga Reo (Level 4)
      • Te Takai Tukutuku a Te Kōhanga Reo (Level 5)
      • Te Tohu Mātauranga Whakapakari Tino Rangatiratanga - Te Tohu Paetahi (Level 7)
    • Te Papa Ako (Moodle)
  • Tūwāhi o Ngā Kōhanga Reo Find a Kōhanga Reo
    • Kōhanga Reo Map
  • Pānui News
    • Browse News
      • Pay Parity
      • General News
      • Te Onetū
      • He Rau Timotimo
  • Rauemi Resources
    • Browse Resources
      • Pay Parity
      • Processes and Procedures
    • Kohinga Whakaahua (Gallery)
    • Toa Hokohoko Tuihono (Online Store)
      • Browse Shop
  • Whānau Whakahaere Kōhanga Reo Management
    • Te Pānui Tūranga Mahi (Establishing Employment)
    • Tono Mātaitanga ā-Pirihimana (Police Vetting Application)
    • Ngā Tukanga me ngā Hātepe (Processes and Procedures)
    • Utu Taurite (Pay Parity)
    • Te Pūnaha Tiaki Pūtea (Accounting in Xero)
    • Pūtea ā-Kaupapa (Kaupapa Funding)
    • Ngā Kaupapa e Mahitia Ana (Projects in Progress)
      • Edge to ELI Integration
      • Te Ara Hiko (Technology Programme)
  • Te Kaupapa

    Te Kaupapa and Trust Governance

    Go to Landing Page
    • Mō Mātau (About Us)
    • Te Orokohanganga (History)
    • Te Korowai
    • Te Whāriki a Te Kōhanga Reo (Curriculum)
    • Te Ara Tūāpae (Strategic Plan)
    • Wai 2336: Te Kerēme ki Te Rōpū Whakamana i Te Tiriti o Waitangi (Wai 2336: Waitangi Tribunal Claim)
    • Tauākī Whakatutuki Ratonga (Statement of Service Performance)
    • Te Poari Matua (Trustees)
    • Ngā Pou (Executive Leadership Team)
    • Ngā Rohe (Districts)
      • Te Tai Tokerau
      • Tāmaki Makaurau
      • Tainui
      • Waiariki Tūwharetoa
      • Te Tai Rāwhiti
      • Aotea
      • Kahungunu
      • Ikaroa
      • Te Wai Pounamu
      • Mātaatua/Tauranga Moana
    • Tūranga Wātea (Employment Vacancies)
    • Tō Mātau Tohu Motuhake (Our Visual Identity)
    • Te Tuku Nawe (Complaints)
    • Ngā Kaiwhakarato (Suppliers)
    • Tikanga Ratonga (Terms of Service)
  • Mokopuna me te Whānau

    Children and Families

    Go to Landing Page
    • Whakauru Whānau Hou (Induction for New Whānau)
    • Tūwāhi o ngā Kōhanga Reo (Find a Kōhanga Reo)
    • Te Whakatū Kōhanga Reo (Establishing a Kōhanga Reo)
    • Ngā Tukutuku Here (Strengthening Kōhanga Reo)
    • Te Aho Poutama (Educa)
    • Mokopuna Rauemi (Resources)
    • Mokopuna Oranga Pūmau (Mokopuna Health Programme)
    • Ngā Kōhanga Reo i Rāwāhi (International Kōhanga Reo)
  • Te Whare Ako

    Training and Development

    Go to Landing Page
    • Ngā Mahi Ako (Study with Kōhanga Reo)
    • Akoranga (Courses)
      • Te Ara Tuatahi mō Te Reo Māori (Level 2)
      • Te Ara Tuarua mō Te Reo Māori (Level 4)
      • Te Takaimatua o Te Kōhanga Reo (Level 4)
      • Te Takai Tukutuku a Te Kōhanga Reo (Level 5)
      • Te Tohu Mātauranga Whakapakari Tino Rangatiratanga - Te Tohu Paetahi (Level 7)
    • Te Papa Ako (Moodle)
  • Tūwāhi o Ngā Kōhanga Reo

    Find a Kōhanga Reo

    Go to Landing Page
    • Kōhanga Reo Map
  • Pānui

    News

    Go to Landing Page
    • Browse News
      • Pay Parity
      • General News
      • Te Onetū
      • He Rau Timotimo
  • Rauemi

    Resources

    Go to Landing Page
    • Browse Resources
      • Pay Parity
      • Processes and Procedures
    • Kohinga Whakaahua (Gallery)
    • Toa Hokohoko Tuihono (Online Store)
      • Browse Shop
  • Whānau Whakahaere

    Kōhanga Reo Management

    Go to Landing Page
    • Te Pānui Tūranga Mahi (Establishing Employment)
    • Tono Mātaitanga ā-Pirihimana (Police Vetting Application)
    • Ngā Tukanga me ngā Hātepe (Processes and Procedures)
    • Utu Taurite (Pay Parity)
    • Te Pūnaha Tiaki Pūtea (Accounting in Xero)
    • Pūtea ā-Kaupapa (Kaupapa Funding)
    • Ngā Kaupapa e Mahitia Ana (Projects in Progress)
      • Edge to ELI Integration
      • Te Ara Hiko (Technology Programme)
  1. Homepage
  2. Te Kaupapa
  3. Tauākī Whakatutuki Ratonga (Statement of Service Performance)

Tauākī Whakatutuki Ratonga

Statement of Service Performance

Kupu whakataki

Introduction

Ko Te Kōhanga Reo tētahi kaupapa e whai nei kia here kore te āhei a ngā mokopuna katoa ki tō rātau nā ao Māori. Ka kaha whai wāhi ngā whānau ki roto i te āhua o tā ngā tamariki ako me ngā whakahaere tonu o te Kōhanga Reo.

He wāhi nui tonu tō te Kōhanga Reo i roto i te whakarauoratanga o te iwi Māori. I a tātau ka titiro whakamua nei ki te kimi ara e ora ai te ao Māori, ko te Kōhanga Reo tonu tētahi waka whakaihiihi, whanake mutunga kore hoki hai whakatipu i ngā reanga e heke mai nei.

Te Kōhanga Reo is a movement that strives to ensure children have unrestricted access to their Māori world. Whānau actively participate in their children's learning and the operations of each Kōhanga Reo.

Te Kōhanga Reo remains critical to the revitalisation of the Māori nation. As we look to the future for ways to sustain Te Ao Māori, the Kōhanga Reo movement is an exciting and ever-evolving way to grow our future generations. 

Te Kōhanga Reo National Trust

Ko wai Mātou | Why we exist

Tauākī Whakatutuki Ratonga

Hei mahi aroha, me whakarite e mātau he Tauākī Mahi (SSP) kia whakamōhio atu ki a koe he aha ā mātau mahi i roto i te tau kua hipa, i pēhea hoki te whāia o mātau i ō mātau whāinga. 

Ko te arotake i tā mātau SSP-ā tau kia ako tonu i ngā mea e ngana ana mātau ki te whakatutuki, me ō mātau whāinga me ngā hua mō te tau ki runga i ā mātau rautaki matua e whakaatuhia ana i roto i tā mātau Te Ara Tūāpae, Mahere Rautaki. 

Kua whakaritea hoki e mātau he whārangi kotahi me ētahi o ō mātau whakatutukinga i tuhia ki te SSP me ētahi atu puna. 

2023 – Te Kōhanga Reo National Trust - Statement of Service Performance

2023 – Summary of Kōhanga Reo achievements

Statement of Service Performance

As a charity we are required to prepare a Statement of Service Performance (SSP) to meet international accounting standards. The document also provides a useful basis for us to share information with whānau what we have done over the last year and how we have tracked against our goals. 

Review our audited annual SSP to learn more about what we are striving to achieve, and our targets and results for the year against our key strategies as outlined in our Te Ara Tūāpae | Strategic plan. 

We have also prepared a handy one pager with some of our key achievements as noted in the SSP and from other sources.

2023 – Te Kōhanga Reo National Trust - Statement of Service Performance

2023 – Summary of Kōhanga Reo achievements

He kōrero anō? | Want to know more?

Tirohia te hononga ki, Mō Mātau page.

Tirohia tēnei hononga, Te Ara Tūāpae, mō ētahi anō kōrero e pā ana ki tā mātau mahere rautaki me ngā whāinga mō te ānamata. 

Tirohia te hononga ki te whārangi o Te Poari Matua, o ngā Kaitiaki kia kite i ngā kōrero mō ngā tūranga o te Poari me ngā Kaitiaki o mua, o nāianei anō hoki.

See our Mō Mātau | About us page.

See our Te Ara Tūāpae | Strategic Plan page for more information about our strategic plan and goals for the future. 

See our Te Poari Matua | Trustees page to find out more about the role of the Board and our Trustees, past and present.

Te Pātaka Ohanga (TPO)

Ko wai Mātou | Why we exist

I whakatūria a Te Pātaka Ohanga kia ahu whakamua ai ngā wawata arumoni o te whānau o Te Kōhanga Reo. 

I te mea he motuhake, ā, e pupuri katoa ana i Te Tari Matua o Te Kōhanga Reo (Te Tari Matua), kei a TPO te kawenga mō te whakahaere i ngā mahi ohaoha mō Te Tari Matua.  

Manaakitia ngā mokopuna e te whānau. Whangaitia ki ta te ūkaipo, ki te kupu Kōrero, Atawhaitia I roto I ngā tīkanga, kia tipu, Kia tū tangata I roto I te whānau, I te hapū, I te iwi

Te Pātaka Ohanga was established to advance the commercial aspirations of the Kōhanga Reo whānau. 

As an independent, wholly owned subsidiary of Te Kōhanga Reo National Trust (the Trust), TPO is responsible for managing economic activities on behalf of the Trust.

Take care of the children, family. Nourish them with what mother has, with words. Raise them in the culture so they may grow to become formidable people within their family, their community and their people. 

Tauākī Whakatutuki Ratonga

Ko te arotake i tā mātau SSP-ā tau kia ako tonu i ngā mea e ngana ana mātau ki te whakatutuki, me ō mātau whāinga me ngā hua mō te tau. 

Kua whakaritea hoki e mātau he whārangi kotahi me ētahi o ō mātau whakatutukinga i tuhia ki te SSP me ētahi atu puna. 

2023 – Te Pātaka Ohanga – Statement of Service Performance

2023 – Summary of Kōhanga Reo achievements 

Statement of Service Performance

Review our audited annual Statement of Service Performance (SSP) to learn more about what we are striving to achieve, and our results for the year.

We have also prepared a handy one pager with some of our key achievements as noted in the SSP and from other sources.

2023 – Te Pātaka Ohanga – Statement of Service Performance

2023 – Summary of Kōhanga Reo achievements 

He kōrero anō? | Want to know more?

Tirohia tēnei hononga, Mokopuna Oranga Pūmau, mō te roanga atu o ngā whakamārama mō tēnei hōtaka.

See our Mokopuna Oranga Pūmau | Mokopuna Health Programme page for more information about this programme. 

Contact Us

Online Store

Vacancies

Tari Matua | National Office

PH: +64 4 381 8750

Email: info@kohanga.ac.nz

Address: 67 Hankey Street, 
Mount Cook, Wellington 6011

PO Box 38-741, Wellington

Download Team Viewer


  • Te Kaupapa
    Te Kaupapa and Trust Governance
    • Mō Mātau (About Us)
    • Te Orokohanganga (History)
    • Te Korowai
    • Te Whāriki a Te Kōhanga Reo (Curriculum)
    • Te Ara Tūāpae (Strategic Plan)
    • Wai 2336: Te Kerēme ki Te Rōpū Whakamana i Te Tiriti o Waitangi (Wai 2336: Waitangi Tribunal Claim)
    • Tauākī Whakatutuki Ratonga (Statement of Service Performance)
    • Te Poari Matua (Trustees)
    • Ngā Pou (Executive Leadership Team)
    • Ngā Rohe (Districts)
    • Tūranga Wātea (Employment Vacancies)
    • Tō Mātau Tohu Motuhake (Our Visual Identity)
    • Te Tuku Nawe (Complaints)
    • Ngā Kaiwhakarato (Suppliers)
    • Tikanga Ratonga (Terms of Service)
  • Mokopuna me te Whānau
    Children and Families
    • Whakauru Whānau Hou (Induction for New Whānau)
    • Tūwāhi o ngā Kōhanga Reo (Find a Kōhanga Reo)
    • Te Whakatū Kōhanga Reo (Establishing a Kōhanga Reo)
    • Ngā Tukutuku Here (Strengthening Kōhanga Reo)
    • Te Aho Poutama (Educa)
    • Mokopuna Rauemi (Resources)
    • Mokopuna Oranga Pūmau (Mokopuna Health Programme)
    • Ngā Kōhanga Reo i Rāwāhi (International Kōhanga Reo)
  • Te Whare Ako
    Training and Development
    • Ngā Mahi Ako (Study with Kōhanga Reo)
    • Akoranga (Courses)
    • Te Papa Ako (Moodle)
  • Tūwāhi o Ngā Kōhanga Reo
    Find a Kōhanga Reo
    • Kōhanga Reo Map
  • Pānui
    News
    • Browse News
  • Rauemi
    Resources
    • Browse Resources
    • Kohinga Whakaahua (Gallery)
    • Toa Hokohoko Tuihono (Online Store)
  • Whānau Whakahaere
    Kōhanga Reo Management
    • Te Pānui Tūranga Mahi (Establishing Employment)
    • Tono Mātaitanga ā-Pirihimana (Police Vetting Application)
    • Ngā Tukanga me ngā Hātepe (Processes and Procedures)
    • Utu Taurite (Pay Parity)
    • Te Pūnaha Tiaki Pūtea (Accounting in Xero)
    • Pūtea ā-Kaupapa (Kaupapa Funding)
    • Ngā Kaupapa e Mahitia Ana (Projects in Progress)
Footer Banner